Categoría: Proyectos

Ende Oktober durften zwei Damas einen ganz besonderen Tag an der Fiskalschule 3 de Diciembre erleben. Gemeinsam mit zehn Austauschschülerinnen und -schülern aus Deutschland, die am Colegio Alemán in Cumbayá zu Gast waren, besuchten sie die Schule, um gemeinsam mit zwölf Kochschülerinnen und -schülern aus Checa zu kochen. Am Vormittag standen traditionelle ecuadorianische Gerichte auf dem Programm: Pan de Yucca, Quimbolitos und Torta de Maduro wurden in gemischten Teams zubereitet. Am Nachmittag wagten wir uns an typisch deutsche Spezialitäten wie Käsespätzle, Currywurst mit selbstgemachter Tomaten-Currysoße und zum Nachtisch Apple Crumble. Besonders schön war zu sehen, wie trotz sprachlicher Barrieren – die deutschen Schüler sprachen kein Spanisch, die ecuadorianischen Jugendlichen kein Deutsch oder Englisch – mit Hilfe von Google Translator, kreativen Handzeichen und viel Humor eine wunderbare Zusammenarbeit entstand. Für alle Beteiligten war es ein bereicherndes Erlebnis voller neuer Eindrücke, kulinarischer Entdeckungen und fröhlicher Begegnungen. Einige Fotos von der Aktion finden Sie hier:

Mit einem Spendenlauf im fränkischen Wilburgstetten begann es. Und mit zwei besonders engagierten Frauen. Sabine Hettler, die Vorsitzende des deutschen Schwestervereins der Damas Alemanas,  hatte in ihrem Heimatort aktiv für die Projekte des Vereins geworben. Mit dem großartigen Erfolg, dass die Grundschule Wilburgstetten im Sommer 2023 den Erlös eines Spendenlaufes den „Damas Alemanas“ zur Verfügung stellte, um die Zusammenarbeit mit einer geeigneten Schule in Ecuador zu finanzieren. Zu jenem Zeitpunkt hatten die Damas gerade zufällig Mirian Franco, die zupackende Leiterin der kleinen Schule „Intiyachay“ in Guangópolo bei Quito kennengelernt. Und so war eine Zusammenarbeit binnen weniger Wochen buchstäblich „unter Dach und Fach“: Die Damas Alemanas finanzierten die dringend notwendige Erneuerung des Daches über Rektorat und Computerraum der idyllisch im Grünen gelegenen Grundschule, die zur Zeit von rund 90 Schülern besucht wird.

Seitdem  ist ganz schnell ganz viel geschehen. Vier besonders bedürftige Grundschulkinder erhalten von den „Damas“ seit dem Schuljahr 2023/2024 ein Stipendium, das es ihren Eltern möglich macht, das monatliche Schulgeld von 50 Dollar zu finanzieren. Die in Quito ansässige Firma GRÜNtec,  deren Inhaberin Sabine Hettler ist, spendete einen Laptop und einen Drucker: Geräte, von denen man sich nicht vorstellen kann, dass es sie in einer Schule nicht gibt, die Mirian Franco aber aus den kargen Schulgeldzahlungen nicht finanzieren könnte. Das Colegio Alemán, die Deutsche Schule Quito, schenkte Tische und Stühle für einen Klassenraum – in den anderen Räumen von „Intiyachay“ sitzen die fünf- bis zwölfjährigen Kinder auf einfachen Plastikstühlen in Erwachsenengröße.

Viel wichtiger als diese Sachspenden aber sind die menschlichen Kontakte, die aus der Zusammenarbeit hervorgegangen sind, und die sich stetig weiterentwickeln. Im März dieses Jahres besuchte Sandra Biebeler, die selbst fünf Jahre als Lehrerin in Ecuador gearbeitet hat und dort bei den „Damas“ aktiv war, mit einer Schülergruppe der Carl-Theodor-Schule aus Schwetzingen Intiyachay. Ihre Schüler und Schülerinnen befanden sich zu einem vierwöchigen, von ihr organisierten Austauschprogramm in Ecuador, „und ich wollte unbedingt, dass sie auch einmal aus der Blase herauskommen und die Realitäten in diesem Land sehen“. Gesagt, getan: Flugs plante Sandra Biebeler einen Besuchstag in der Grundschule, in dessen Verlauf die deutschen Jugendlichen gemeinsam mit den ecuadorianischen Kindern ein Wandgemälde erstellten. Die vier Klimazonen Ecuadors prangen nun an der Wand des Schulfoyers – und erinnern jeden Tag daran, was Menschen und Institutionen erreichen können, wenn sie nur die Energie aufbringen, sich zusammenzutun und einfach zu handeln.

In San Juan Alto gibt es nicht nur großzügige Einfamilienhäuser mit mindestens zwei Autos vor der Tür. Unmittelbar angrenzend an das moderne Villenviertel leben Kinder, deren Familien ihnen keine gepflegte Rasenfläche zum Spielen bieten können. In diesem für Autos, nicht für Fußgänger geplanten Vorort von Quito gibt es nicht einmal einen Bürgersteig, auf dem man Murmeln spielen, einen Fußball kicken oder einfach nur abhängen könnte. 

Um den Kindern der Gegend eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu bieten, haben  die Lehrerin Andrea Montenegro und ihr Mann Diego die Fußballinitiative „Big Shooters“ in’s Leben gerufen. Jeden Dienstag und Donnerstag wird auf dem arg heruntergekommenen Bolzplatz des Viertels trainiert. Werbung ist gar nicht notwendig, das Interesse ist hier, wo es kein anderes vergleichbares Angebot gibt, riesig. Zwischen drei und dreizehn Jahren alt sind die Kinder, die regelmäßig zum Training kommen. Sie bringen ihre Geschwister und Eltern mit, die so einen Ort für Gespräche und nachbarschaftlichen Austausch finden.

Mit einer Spende von nur 500 $ haben die Damas Alemanas 30 Fußbälle, 24 Hula-Hoop-Reifen, 12 Verkehrsleitkegel und 24 Trikots für das Projekt besorgen können. Im Zentrum von Quito haben unsere beiden Projektpatinnen Nadine Witt und Maria Jaimes dafür intensiv nach den günstigsten Angeboten gesucht,  Als sie am 29. März dieses Jahre schwer bepackt auf dem Fußballplatz erschienen, waren die Kinder und ihre Familien hellauf begeistert. Andrea und Diego freuen sich, dass das Training für die kleinen Fußballer jetzt noch attraktiver ist – eine Anerkennung auch für ihre eigene engagierte Arbeit.

Wir Damas Alemanas freuen uns über jede noch so kleine Spende. Helfen auch Sie!

Sophia Holguin Rodriguez ist zwanzig Jahre alt und hochschwanger. Im Juni erwartet sie gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten ihr erstes Kind. Dabei ist sie eigentlich längst Mutter: Sophia betreut und erzieht in Los Cruces (Manabi) ihre sechs jüngeren Geschwister im Alter zwischen fünf und fünfzehn Jahren. Die Mutter verließ die Familie vor anderthalb Jahren, der Vater fährt zur See und lebt deshalb in Salinas an der Küste. Das einfache Bambushaus, in dem die sechs Geschwister sich einen einzigen Raum und zwei Matratzen teilten, war mehr als baufällig: Das Dach nur noch zum Teil vorhanden, das Regenwasser lief über den unebenen Lehmboden in das Haus.

Über die Fundación CASAlianza in Portoviejo, deren soziale Arbeit die Damas Alemanas seit über einem Jahr regelmäßig unterstützen, konnten wir Wohnsituation der Familie verbessern: Das Dach wurde geflickt, der Boden erhöht und mit Beton ausgegossen; einfache Trennwände ermöglichen ein wenig Privatsphäre für die Familienmitglieder, und Glühbirnen spenden Licht auch am Abend. Matratzen hatte CASAlianza schon zuvor beschafft. Die älteren Kinder und Sophias Lebensgefährte halfen bei den Renovierungsarbeiten tatkräftig mit.

Ein kurzes Interview mit Sophia, das ein Bild von der Lebenssituation der Kinder vor der Renovierung gibt, finden Sie hier (Link zu Facebook).

Die Damas Alemanas können nicht ohne Ihre Spenden helfen. Erfahren Sie hier, wie Sie spenden können.