Categoría: Allgemein

Die erste Mahlzeit des Tages

Obst (wie hier eine Granadilla) kommt auf den Speiseplänen vieler ecuadorianischer Familien nur selten vor. Foto © Sandra Tagua

Rund ein Viertel aller Kinder in Ecuador leidet unter chronischer Mangelernährung. Aus Unwissen oder wirtschaftlicher Not gibt es in vielen Familien tagaus, tagein immer wieder das übliche Einerlei aus Reis, Bohnen, Mais und Kartoffeln. Oft gibt es nur ein- oder zweimal am Tag etwas zu essen. Kaum je Obst, Milch, vielleicht einmal eine Hühnerbrühe, gekocht aus den preiswerten Krallen und Köpfen der Nutzvögel. Auch in den ärmeren Stadtvierteln Quitos kommen viele Schüler morgens hungrig zur Schule. Das ist an der staatlichen Grundschule „Estado de Israel“ im Stadtteil „La Concepción“ nicht anders. Zum Glück gibt es hier seit dem Ende der Pandemie wieder den täglichen Mittagstisch der katholischen Gemeinde, der vom Orden der „Schwestern von Cottolengo“ betreut wird. Jeden Mittag kochen die Schwestern hier für bis zu sechzig Kinder eine warme Mahlzeit: eine Suppe, ein Hauptgericht mit Gemüse und manchmal Fleisch, ein wenig Obst zum Nachtisch. Einen Dollar kostet das pro Kind und Tag, an Fleischtagen ist es etwas mehr. An zwei Tagen in der Woche finanzieren die Damas Alemanas dieses gesunde Essen, damit die Schüler der Vormittagsschicht satt nach Hause gehen, und die Kinder der Nachmittagsschicht konzentriert in den Unterricht starten können.

Wir Damas Alemanas freuen uns über jede noch so kleine Spende. Helfen auch Sie!

Cumbayá, Ecuador – 17.03.2023 – Benita Schauer

Zweimal durch Ecuador für eine Chemotherapie

Die Kühltasche ist essenzieller Bestandteil, um die Krebsmedikation für Pablo zu organisieren. Foto © Benita Schauer

Der 13-jährige Pablo leidet am Hodgkin-Lymphom, einer seltenen Form von Lymphdrüsenkrebs. Deshalb wird er im staatlichen Hospital Baca Ortiz in Quito behandelt. Aber Pablo lebt mit seiner Familie in der Küstenprovinz Esmeraldas, viele Busstunden von der Hauptstadt entfernt. Und das Medikament Vinblastin, das er für die Chemotherapie benötigt, ist zurzeit fast nirgendwo in Ecuador erhältlich. Mit viel Recherche fand eine unserer Damas eine Möglichkeit, Vinblastin am Krebskrankenhaus in Ambato, zweieinhalb Stunden südlich von Quito, zu bekommen. Also fährt Mireya, die Mutter des kranken Jungen, regelmäßig acht Stunden im Bus von Esmeraldas nach Ambato und kauft vier Dosen des Medikaments, denn mehr gibt die Krankenhausapotheke nicht auf einmal ab. Dann kehrt sie zurück nach Esmeraldas. Gemeinsam mit dem kranken Pablo tritt sie anschließend die ebenso lange Busfahrt nach Quito an, damit der Junge im Kinderkrankenhaus seine Injektionen erhalten kann. Mit der leeren Kühltasche fahren die beiden wieder nach Hause; vierzehn Tage später wiederholt sich dieses Prozedere. Die Kosten für Medikament und Fahrten können die Damas übernehmen – die Anstrengung, die Angst, den Zeitaufwand nimmt der Familie niemand ab.

Wir Damas Alemanas freuen uns über jede noch so kleine Spende. Helfen auch Sie!

Cumbayá, Ecuador – 16.03.2023 – Benita Schauer

Ausbildung garantiert Zukunft für venezolanische Flüchtlinge

Ausbildung garantiert Zukunft. Auch für venezolanische Flüchtlinge, wie etwa Wilmer. Foto © Benita Schauer

Der junge Venezolaner Wilmer (Name geändert) schraubt konzentriert an dem Skelett eines alten Motorrads. „Dies ist unser Abschlussprojekt. Wir müssen das Motorrad wieder zum Laufen bringen und dokumentieren, in welchem Zustand es vorher war, und was wir daran gemacht haben“. Der Vierundzwanzigjährige hat fünf Monate lang, unterstützt von den „Damas Alemanas“, in Quito einen Kurs besucht, um die wichtigsten Kenntnisse rund um die Reparatur von Motorrädern zu erwerben.

Vor fünf Jahren ist er als Flüchtling aus Venezuela gekommen. Ein wenig Geld verdient er als Bote für einen lokalen Essenslieferanten, wie die meisten in Ecuador ohne Arbeitsvertrag und Versicherung; auch seine Frau arbeitet, aber es reicht nur knapp für sie beide und den fünfjährigen Sohn. Seine Ausbildung hätte er davon nicht finanzieren können. Das schrottreife Motorrad, das der junge Mann und vier Kameraden im Rahmen der Abschlussprüfung wiederherstellen, mussten die Fünf selbst bezahlen, ebenso wie alle notwendigen Ersatzteile. Wenn die Maschine schließlich wieder fährt, verkauft sie der Kursanbieter, nicht die Kursteilnehmer.

Dennoch ist Wilmer voller Enthusiasmus: Nach dem Kursabschluss im März dieses Jahres will er sich möglichst selbständig machen, er ist bereits auf der Suche nach dem geeigneten Ort für eine Werkstatt. Schon jetzt kümmert er sich um die Maschinen von Bekannten, wenn sie Probleme haben. „Aber ich muss noch mehr über Finanzierungsmöglichkeiten, Buchführung, Marketing wissen, damit mein Geschäft funktioniert!“ Also heißt es weiterlernen, neben dem Austragen von Pizza, den Reparaturjobs, den Hausaufgaben mit dem Sohn. Wer ihm in die Augen schaut, weiß: Er wird es schaffen.

Wir Damas Alemanas freuen uns über jede noch so kleine Spende. Helfen auch Sie!

Cumbayá, Ecuador – 16.03.2023 – Benita Schauer

Schulunterricht ohne Tische und Stühle?

Die Klasse 10 BGU der „Unidad Educativa Tres de Diciembre“ in Checa an den neuen Pulten. Foto @ Benita Schauer

Die Schule „Tres de Diciembre“ ist groß. 1.600 Kinder gehen hier täglich zum Unterricht, von den kleinen Grundschülern bis zu den Abiturienten, die an dieser Schule auch ein Fachabitur mit dem Schwerpunkt Alltagselektronik oder Gastronomie ablegen können. Die einfachen Klassenräume sind nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet. Aber zu Beginn dieses Schuljahres, als nach dem Ende der Corona-Pandemie endlich alle Schüler wieder in Präsenz zum Unterricht erschienen, stellte sich ein neues Problem: Die vorhandenen Stühle und Tische reichten nicht mehr, für manche Kinder gab es schlichtweg keinen Platz zum Sitzen und Schreiben. Hier war schnelle Hilfe gefragt: Über einen lokalen Tischler bestellten die „Damas Alemanas“ kurzerhand einen Klassensatz an Schreibpulten, wie sie hier in den Schulen üblich sind. Mitte Oktober waren die neuen Möbel endlich vor Ort und wurden sogleich von der 10. Klasse des Abiturzweigs in Besitz genommen. „Ihr Schüler seid unsere Motivation“, erklärte María Jaimes, seit diesem Jahr „Dama Alemana“, vor Ort. „Solche Tage machen uns glücklich, dafür versuchen wir, durch Spendenaktionen und Veranstaltungen Mittel zu beschaffen!“ Wir Damas Alemanas freuen uns über jede noch so kleine Spende. Helfen auch Sie!

Cumbayá, Ecuador – 01.12.2022 – Benita Schauer

Vielen Dank an unsere Tombola-Sponsoren

Der Weihnachtsbasar 2022 findet statt am 26 November.

Auf dem diesjährigen Weihnachtsbasar der Damas Alemanas gibt es jede Menge Preise zu gewinnen. Für wen? Für alle, die ein Los für die Tombola kaufen. Wir danken unseren Sponsoren für die Preisspenden und freuen uns, wenn viele Besucher ihr Glück versuchen.

Die Sponsoren auf dem diesjährigen Weihnachtsbasar der Damas Alemanas.

Noch drei Tage bis zum Weihnachtsbasar

Volle Konzentration: Die Adventskränze gehören zu den Rennern beim Weihnachtsmarkt, der immer am Samstag vor dem 1. Advent stattfindet. © Benita Schauer

Auf dem Gelände der deutschen katholischen Gemeinde Sankt Michael geht es am heutigen Mittwoch hoch her: Acht Damas Alemanas haben sich zum traditionellen Adventskranzbinden getroffen. Viele von ihnen sind schon seit Jahren immer dabei, aber es gibt auch neue Mitglieder, die angelernt werden. Rund hundert geschmückte und ungeschmückte Kränze müssen bis morgen Abend fertig werden. Auf dem großen Außengelände der Gemeinde werden unterdessen die Zelte aufgebaut. Ein Aussteller, der Gesichtscremes aus Naturprodukten herstellt, besichtigt den Veranstaltungsort. Für den Second-Hand-Buchstand werden zahlreiche Kisten mit Romanen, Krimis und Jugendbüchern angeliefert. Die Polizei informiert die kranzbindende Frauengruppe über ihr Sicherheitskonzept…damit am Samstag um 10.00 Uhr alles bereit ist für die hoffentlich zahlreichen Besucher!

Ohne Computerkenntnisse geht es nicht!

Computer sind an vielen Schulen in Ecuador Mangelware. Dabei sind sie mittlerweile essenziell. Foto © Martin Puga

„Viele von unseren Kindern können mit Computern oder Tablets überhaupt noch nicht umgehen. Das ist ein riesiges Problem, gerade jetzt nach der Pandemie, wo viele Prüfungen nur noch online abgenommen werden, und der Online-Unterricht einfach eine normale Option neben anderen geworden ist!“. Martín Puga lehrt an der Grundschule „Ruperto Alarcòn Falconi“ in der kleinen Gemeinde Cotogchoa, Sport, Englisch und den Umgang mit Computern. Rund 160 Kinder gehen hier zur Schule, 20 bis 30 sind es in jeder Klasse. Viele von ihnen kommen aus Familien, die kaum das Nötigste zum Leben haben, geschweige denn einen Zugang zu Computern und Internet. In jeder Klasse gibt es eines oder mehrere Kinder mit geistiger Behinderung oder anderen großen Lernschwierigkeiten. Schulleiterin Germania Ortiz hat es mit ihren sieben engagierten Klassenlehrerin dennoch geschafft, während der zwei Jahre Schulschließung durch Corona den Kontakt zu ihren Schülern zu halten. Und jetzt sind die Jungen und Mädchen alle wieder da, so viele, dass die 12 altersschwachen Computer im Computerraum, den Puga in Eigeninitiative eingerichtet hat, einfach nicht mehr ausreichen, um den Bedürfnissen der Kinder gerecht zu werden.

Viele Schüler und Schülerinnen teilen sich wenige Computer. Foto © Martin Puga

Einen ganzen Klassensatz an Computern konnten die „Damas Alemanas“ aufgrund ihrer begrenzten Mittel nicht spenden. Deshalb haben wir uns entschlossen, den kaum noch funktionierenden Beamer im Raum durch ein neues Gerät zu ersetzen, so dass alle Schüler davon profitieren können. Außerdem verfügen die Damas seit der Pandemie über einen Satz von sechs Tablets, die wir der Schule als Leihgabe zur Verfügung stellen, damit die Kinder auch mit der Handhabung eines solchen Geräts allmählich vertraut werden. Es ist ein Tropfen auf den heißen Stein, aber Martín Puga ist sehr zufrieden. Und die Kinder – sind es auch!

Die Damas Alemanas stellen Tablets als Leihgabe. Foto © Martin Puga

Wenn auch Sie helfen können oder wollen, besuchen Sie unsere Spendenseite. Jeder noch so kleine Betrag hilft weiter.

Cumbayá, Ecuador – 07.11.2022 – Benita Schauer

Weihnachtsbasar 2022 der Damas Alemanas

Der Weihnachtsbasar 2022 findet statt am 26 November.

Am 26. November 2022 findet auf dem Gelände der deutschen katholischen Gemeinde Sankt Michael der diesjährige Adventsbasar der Damas Alemanas statt. Wie immer erwarten die Besucher zahlreiche Stände mit schönem Kunsthandwerk, frisch gebundenen Adventskränzen, deutschen Leckereien, Kaffee und selbst gebackenem Kuchen, und einer großen Tombola. Für die Fußballfans: Die Spiele der WM werden live übertragen. Der Erlös des Basars kommt ausschließlich den Projekten der „Damas Alemanas“ zugute.

Wer als Aussteller einen Tisch mieten möchte, wendet sich bitte an folgende E-mail-Adresse: damasalemanas@yahoo.com

Der Weihnachtsbasar findet statt am 26 November 2022.

Cumbayá, Ecuador – 09.10.2022, 17:39 Uhr – Benita Schauer

Bin ich nicht schick?

Zum Schuljahresbeginn brachten wir Damas Schulkleidung an die Schule „Tres de Diciembre“ in Checa.

Alexander, Maeli und Carlos platzen vor Stolz. Endlich haben sie neue Schuluniformen bekommen, nicht nur die graue Sportkleidung, sondern den dunkelblauen Pullover mit dem Schulwappen, das weiße Polohemd, den grauen Schulrock und die Schulhose. Seit September 2022 herrscht an Ecuadors Schulen wieder die Uniformpflicht, die wegen der Corona-Pandemie zweieinhalb Jahre lang ausgesetzt war. Das bedeutet für die Familien Ausgaben von rund 200 Dollar pro Kind, eine Summe, die Eltern an staatlichen Schulen oft nicht aufbringen können. In Ecuador sind 60% aller Arbeitnehmer informell, also ohne Vertrag, beschäftigt. Viele von ihnen verdienen deutlich weniger als den monatlichen Mindestlohn von 425 Dollar.

An der Schule „Tres de Diciembre“ in Checa helfen die Damas Alemanas seit Beginn diesen Jahres sieben Schülern aus sehr armen Familien mit je einer monatlichen Lebensmittelkiste. Oft geben wir die Nahrungsmittel auch persönlich bei den Familien ab und sehen dabei, dass dort wirklich kein Essen mehr im blechernen Kochtopf auf dem Gasherd ist.

Jeden Monat bringen wir Lebensmittelkisten zu Schülern der Schule „Tres de Diciembre“ in Checa.

Die jetzt von uns gestifteten Schuluniformen sollen die Kinder zusätzlich motivieren, regelmässig zur Schule zu gehen und sich im Unterricht im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu beteiligen. Regelmäßig sprechen wir mit den Klassenlehrern und mit der Schulpsychologin, um die von uns geförderten Schüler so eng wie möglich zu begleiten. Wir sind überzeugt davon, dass dieser enge Kontakt zu Schule und Elternhäusern unsere Hilfe erst sinnvoll macht. Die zufriedenen Gesichter der Kinder und ihrer Eltern scheinen uns recht zu geben.

Wir freuen uns über jede Spende. Besuchen Sie unsere Spendenseite und unterstützen Sie uns bei unserer Arbeit hier in Ecuador.

Cumbayá, Ecuador – 05.10.2022 – Benita Schauer

Worauf schreiben im neuen Schuljahr?

Die drei Jungen leben mit zwei Geschwistern bei ihrem Vater. Die Stiftung „CASAlianza“ besorgte das notwendige Schulmaterial für die Familie. Foto © Cristhian Almeida

Anfang Mai hat in den Küstenstädten Ecuadors mit dem neuen Schuljahr endlich wieder der Präsenzunterricht begonnen. Nach über zwei Jahren konnten viele Kinder endlich wieder ihre Klassenzimmer betreten, ihre Klassenkameraden begrüßen und mit ihren Lehrern sprechen. Aber mit dem Schulbesuch fallen nun auch wieder Kosten an, auf die viele Familien nicht vorbereitet sind. Die drei Jungen auf dem Bild oben leben zusammen mit zwei weiteren Geschwistern bei ihrem Vater, der zurzeit keine Arbeit hat. Die Mutter verließ die Familie vor drei Jahren. Hefte, Stifte und Radiergummis sind für die Familie, die in Portoviejo lebt, unerschwinglich. Die Stiftung „CASAlianza“, mit der die Damas Alemanas seit zwei Jahren zusammenarbeiten, besorgte in unserem Auftrag für die Familie und mehrere andere Familien das notwendige Schulmaterial. Mit 25 US-$ ist ein Kind für das Schuljahr mit dem Notwendigsten ausgestattet; die Uniformpflicht ist glücklicherweise m Moment noch ausgesetzt.

Die drei Schwestern auf dem Bild sammeln gemeinsam mit ihren Eltern leere Flaschen und Pappkartons, die sie dann verkaufen, damit die Familie zu essen hat. Ihre Wellblechunterkunft steht in Portoviejo. Auch ihnen halfen wir Damas Alemanas über die Stiftung CASAlianza. Foto © Cristhian Almeida

Wir freuen uns über jede Spende. Besuchen Sie unsere Spendenseite und unterstützen Sie uns bei unserer Arbeit hier in Ecuador.

Cumbayá, Ecuador – 27.05.2022 – Benita Schauer

Cookies bei den Damas